Radola - Radosims.comin foorumi

Kaikkea simsistä, ja paljon muutakin!
Tänään on Ti Elo 20, 2019 10:06 pm

Kaikki ajat ovat UTC+03:00


Tervetuloa Radolaan!

Näin pääset alkuun: Muista lukea säännöt | Apua, tunnukseni ei toimi! | Ehdota uudistuksia | Löydät Radolan myös Facebookista | Mikä on Radola?

Mitä uutta?
∙ 24.2. Prosilver tyyli on jälleen käytössä. Muokkaamaton, mutta toimii mobiilina.
∙ 28.1. Radolan mobiiliversio käytettävissä Tapatalkilla (iOS/Android).
∙ 26.1. uudistuksia foorumin rakenteeseen.
∙ 23.1. uudet, talviset sesonkitittelit.

Kuva


Aloita uusi ketju  Vastaa viestiin  [ 24 viestiä ]  Mene sivulle Edellinen 1 2
Julkaisija Viesti
ViestiLähetetty: Pe Heinä 22, 2016 9:48 am 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi
Avatar

Liittynyt: La Syys 26, 2015 9:27 am
Viestit: 166
^^aika brutaalia tuo pellen polttaminen:D Klaara-karhusta tuli mieleeni että tajusin kun ulko-ilma pelipaketti tuli hankittua, että se karhuasussa vaelteleva simi siellä granite fallsissa on selvästi perimää sims ykkösestä ja kiva et niin pitkän ajan jälkeen on poimittu jotain tosi nostalgista ykkösestä myös neloseen:D

_________________
Kyllä se siitä.


Ylös
   
ViestiLähetetty: Pe Heinä 29, 2016 8:46 pm 
Poissa
Isompi aktiivi
Isompi aktiivi
Avatar

Liittynyt: Pe Helmi 26, 2016 9:21 am
Viestit: 54
Ite en oo varsinaisesti Sims 1:stä pelannu, mut katoin pienenä vierestä kun sisko pelas :D Muistan mm. siskoni raivoavan lemmikkilohikäärmeelle, joka poltti koiran ja yli puolet huonekaluista!

Ostin Tori.fi:stä kympillä ykkösen keräilykokoelman, mutta en oo saanu aikaseks ladata sitä koneelle >.>) Vois senki tehdä joku päivä.

_________________
Pidän aktiivista TS3 blogia nimeltään Stazzie's Monster Factory. Käythän kurkkaamassa? <3


Ylös
   
ViestiLähetetty: Su Syys 11, 2016 8:56 pm 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi
Avatar

Liittynyt: La Syys 26, 2015 9:27 am
Viestit: 166
Pelasin ykköstä taas pitkästä aikaa... ja voi kylläpä se karhu on karmiva se pitää niin kummallista ääntäkin täysin luonnotonta ja se sen kävelytyyli on niin outo. Huomaan että nelosen ulkoilmaan on saatu tästä vaikutteita, mutta eihän se nyt vedä karmivuudessaan mitenkään vertoja tuolle ykkösen karhulle vaikka simit sitä kavahtavatkin:D

Olin muuten aivan innoissani MCRmadness sims1 aiheisista blogikirjoituksista. Kumpa löytyisi enemmänkin blogi juttua ykköseen liittyen. Tänne voi kyllä linkkailla jos joku on törmännyt niihin, itse kun en ole mitenkään super hyvä nuuskimaan nuita netin syövereitä:/

_________________
Kyllä se siitä.


Ylös
   
ViestiLähetetty: La Syys 17, 2016 12:33 pm 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi
Avatar

Liittynyt: Pe Syys 18, 2015 6:45 pm
Viestit: 142
Paikkakunta: Savonlinna
^Klaara Karhu on ihan hirvee DD::::

Ja kiva kun tykkäsit! Pelasin vähän aikaa sit lisää ykköstä, mut en jaksanu keskittyä niin kauan et oisin saanu tarpeeks kuvia uuteen postaukseen. Ärsyttää ihan sikana se ku uralla ei pysty etenemään ilman ystäviä, ja en tiiä onko jotain modia joka joko poistas ystäväpakon (sama kakkosen kanssa) tai helpottas ystävystymistä :D Ykkösessä ja kakkosessa on hirveen vaikee pitää yllä ystävyyssuhteita, varsinkii ku joskus kolmosessakaan ei moista jaksas yhtään.

_________________
Blogi: The Another Sims.


Ylös
   
ViestiLähetetty: La Syys 17, 2016 12:54 pm 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi
Avatar

Liittynyt: La Syys 26, 2015 9:27 am
Viestit: 166
^^Joo siis kakkosessa tuo ystävien hankkiminen ihan menee ku siinä saa esim. suosiotavoitteessakin niitä bonuksia ystävien hankkimiseen (siis jos on vapaa aika) ja sit voi laittaa jatkuvan kesän päälle (mikäli on vuodenajat) ni saa nopeaa ystäviä.

Mutta ykkösessä kyllä todella raastavaa ku ei niillä ole luonnostaan niitä vapaapäiviä ja mä en ainakaan onnistu ystävystymään muutaku sen parin horoskoopin edustajan kanssa joiden kaa mun simi tulee hyvin toimeen. Joten ensiksi tarvitsisi aikaa niiden ystävien hankkimiseen/ylläpitämiseen ja sitte vielä pitäis löytää tietyn horoskooppisia simejä:/ Itse olen lähtenyt aina lomalle kun on pitänyt hankkia uusia ystäviä koska normi arjessa aika ei riitä ja hyvällä tuurilla siellä törmää niihin vanhoihinkin ystäviin.

_________________
Kyllä se siitä.


Ylös
   
ViestiLähetetty: Su Syys 18, 2016 10:45 am 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi

Liittynyt: To Syys 17, 2015 3:26 pm
Viestit: 160
Mm... joo... ne on perhe-ystäviä... eli laita joku toinen perheenjäsen hankkimaan niitä ystäviä...
Lisäreiden tuomaa kivaa ystävien hankkimiseen...
Hot Date: Kolmen ruokalajin ruokailu ravintolassa.
Taikaa... No nimi sanookin sen... Täysillä kokkaustaidoilla sauvaan saa ladattua ystävyys-taikoja enemmänkin. Hyppää kaninkolosta taikamaailmaan... Jopa LAPSET voivat tehdä näin... (eli lapset hommaa ystäviä vanhempien uraa varten)


Ylös
   
ViestiLähetetty: Su Syys 18, 2016 6:47 pm 
Poissa
Superaktiivi
Superaktiivi
Avatar

Liittynyt: La Syys 26, 2015 9:27 am
Viestit: 166
^^Tuon perhe ystävyys jutun olenkin tiennyt, tällä hetkellä ei vaan oo perheessä "ylimääräistä" simiä joka vois niitä ystäviä hankkia. Mulla on kämppikset jotka molemmat kipuaa uraansa kovalla vauhdilla, enkä usko että sinne ylimmälle tasolle on enää pitkä matka veikkaisin että ovat 8 tai 9 tasolla urallaan kun eihän sitä tasoa mistään näe (vai näkeekö?)

Mutta tuo taika juttu olikin uutta kun en ole niitä ennen kokeillut, kokeilen taikoja varmasti vastaisuudessa:)

En ole itse vielä montaa kymmentä tuntia ykköstä pelannut se on simsseistä itselleni kaikista tuntemattomin (mutta sitäkin kiehtovampi) kun omassa nuoruudessani aloin pelata ensimmäistä kertaa kakkosta niin ykkönen jäi sitten välistä. Ikävä kyllä ykkösen pelaaminen myös nykyään rajoittuu siihen hetkeen kun lomailen kotopuolessa sillä ainoa kone jolla olen saanut pelin pyörimään on siellä.

Katsoin tälläisen videon chrillsimsiltä ja tuo aika alussa esiintyvä surullinen klovni vuoristoradassa on kyllä tosi karmivaD: https://www.youtube.com/watch?v=IPvhXeYDkSY

_________________
Kyllä se siitä.


Ylös
   
ViestiLähetetty: Ma Helmi 06, 2017 6:14 pm 
Poissa
Lumihiutale
Lumihiutale
Avatar

Liittynyt: Ma Loka 26, 2015 8:40 am
Viestit: 250
Tuli tässä vain mieleen, että oli hieman outoa siinä, että 1:ssä oli 2 eri Mukavaista. Toinen on tuo Mukavaisen perhe mikä on tullut takaisin 2:ssa ja toinen jäi 1:seen. Osittain ymmärrettävää, että englanniksi ne perheet oli Charmer ja Pleasant, mutta miksi molemmat ovat suomeksi Mukavainen? En voi sitä käsittää :/ .


Ylös
   
ViestiLähetetty: Ti Helmi 07, 2017 6:20 am 
Poissa
Hyperaktiivi
Hyperaktiivi
Avatar

Liittynyt: Ke Syys 16, 2015 9:10 pm
Viestit: 592
Paikkakunta: Helsinki
Kääntäjä varmaan sössinyt jossain vaiheessa. Siis kun nuo yleensä tehdään melkoisessa kiireessä ja välttämättä ei oo riittävästi annettu informaatiota. Lisäksihän noi käännöksiä kaipaavat firmat tuppaavat käyttämään halvinta mahdollista ja tulos on sit just tuota.

Onhan kakkosessakin se erottamista tarkoittava sana kääntynyt jostain käsittämättömästä syystä sanaksi, ammu tms.
Mutta itse sanoisin, että käännöstyön osalta EA on mennyt siitä mistä aita on matalin eli halvin mahdollinen kääntäjä tai ettei kääntäjää ole riittävästi kiireen takia informoitu(eli joko ääninauhalta tai paperilta kääntävät, mutta mitään erityistä ohjeistusta ei ole annettu että mihin asiayhteyteen niiden käännösten pitäisi kuulua) tai ovat käyttäneet osaksi jotain käännösohjelmaa(tyyliin google kääntäjä) ja kiireen tms takia jälkeä ei ole tarkastettu muuten kuin ehkä sen verran, ettei sinne ole jäänyt mitään hävyttömiä juttuja.

Mistäkö tiedän tämän, no tuolla toisella foorumilla, on muutama kääntäjä, jotka on kertoneet ettei se ammatti tosiaan ole sieltä helpoimmasta päästä ja että he eivät välttämättä saa aina riittävästi materiaalia, että se käännös toimisi ja että asiakkaat (eli juurikin tyyliin EA, Tv-kanavat ja muut sen kaltaiset käännöksiä ohjelmiinsa tarvitsevat yhtiöt) haluavat saada työn tehtyä yleensä todella nopeasti ja mahdollisimman halvalla ja tulos on sitten sen näköistäkin, eli usein aika huonoa ja virheitä vilisevää.

Toki itseään arvostava kääntäjä yrittää tehdä työnsä mahdollisimman hyvin, mutta aina se ei ole niin helppoa, kun niitä käännöksiä voi olla yhdelläkin kääntäjällä iso pino tehtävänä kaikilla kauhea kiire.

_________________
- Even the smallest person can change the course of the future
Caladriel


Ylös
   
Näytä viestit ajalta:  Järjestä  
Aloita uusi ketju  Vastaa viestiin  [ 24 viestiä ]  Mene sivulle Edellinen 1 2

Kaikki ajat ovat UTC+03:00


Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailija


Et voi kirjoittaa uusia viestejä
Et voi vastata viestiketjuihin
Et voi muokata omia viestejäsi
Et voi poistaa omia viestejäsi

Etsi tätä:
Hyppää:  
Keskustelufoorumin ohjelmisto phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Käännös: phpBB Suomi (lurttinen, harritapio, Pettis)